Aleksei (lost_buddha) wrote,
Aleksei
lost_buddha

Categories:

Барселона в Лиссабоне.

Сейчас трепались о аэропортах и паспортном контроле. Вспомнил забавный случай.

Пока летел в Лиссабон, хорошо так накидался в самолете виски. Прилетел, на паспортном контроле отдаю паспорт и все документы на прилет.
Диалог на английском языке:

Португальский пограничник спрашивает меня : "Барселона?"
"Нет", отвечаю, "Лиссабон".
"Барселона?", пограничник немного повышает голос.
"Нет, синьор, Лиссабон", - уже не так уверенно отвечаю я.
"Барселона!" уже громко восклицает португалец.

Меня прошибает пот и мысль о том, что я как-то перепутал рейсы и оказался в Испании. Вместо Португалии прилетел в Испанию, да еще бухой.

"Где я?" - спрашиваю пограничника и начинаю осторожно озираться по сторонам в поисках хоть какой-то идентификации аэропорта, понимая при этом, что языки этих двух стран похожи.

Он молча отдает мне документы, с таким видом, что я дебил и идиот и машет рукой - проходи.

Меня встретили, я успокоился что нахожусь все-таки в Португалии, но диалог не выходил у меня из головы.

Через некоторое время я приехал в отель. Поднял ебач вверх и увидел вывеску "Барселона". На самом деле почувствовал себя дебилом.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo lost_buddha march 5, 2020 00:26 21
Buy for 20 tokens
Привет. Меня зовут Алексей. В своем блоге я буду рад рассказать вам об истории наших цивилизаций. Некоторые страницы нашей истории очень мрачные и страшные, но я считаю, что мы должны говорить о них. Вспоминать и не забывать. Тогда есть шанс того, что страшные события больше не повторятся. Еще…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments